1240 год. Русь меж двух огней. С Востока накатываются опустошительные волны татаро-монгольского нашествия. Но еще страшнее угроза с Запада. Потому что степняки приходят и уходят, а шведы и немцы остаются на завоеванных землях навсегда. Судьба Руси...